Augusztus 9-én, szombaton 10 órakor Ferenc pápa a következő üzenetet tette közzé Twitter-fiókjában:
„Kérek minden katolikus plébániát és közösséget, hogy ezen a hétvégén szenteljen
egy különleges imát az iraki keresztényekért.”
Chiedo a tutte le parrocchie
e comunità cattoliche di dedicare una preghiera speciale in questo fine settimana
ai cristiani iracheni.
Omnes paroecias et communitates catholicas posco ut
hoc in fine hebdomadis propriam efferant precationem pro christianis Iraquianis.
Pido a todas las parroquias y comunidades católicas que en este fin de semana
dediquen una oración especial por los cristianos iraquíes.
Proszę wszystkie
parafie i wspólnoty katolickie, by w sposób szczególny modliły się w tym końcu tygodnia
za irakijskich chrześcijan.
I ask all Catholic parishes and communities to
offer a special prayer this weekend for Iraqi Christians.
Ich bitte alle Pfarreien
und katholischen Gemeinschaften, an diesem Wochenende besonders für die irakischen
Christen zu beten.
Peço a todas as paróquias e comunidades católicas que, neste
final de semana, dediquem uma oração especial aos cristãos do Iraque.
Je demande
à toutes les paroisses et communautés catholiques de consacrer une prière spéciale,
cette fin de semaine, aux chrétiens irakiens.
أطلب من كلّ الرعايا والمجموعات
والجماعات الكاثوليكية أن تُكرس في نهاية هذا الأسبوع صلاة خاصة من أجل مسيحي العراق.