2014-09-20 12:04:09

Ferenc pápa szombati Twitter üzenete


"Kedves fiatalok, forduljatok befelé: Krisztus kopogtat szívetek ajtaján."


Cari giovani, ascoltate dentro di voi: Cristo bussa alla porta del vostro cuore.
Auscultate intus, iuvenes dilectissimi: Christus pulsat ad ianuam cordis vestri.

Queridos jóvenes, estén atentos a su interior: Cristo llama a la puerta de su corazón.

Drodzy Młodzi, wsłuchajcie się w Wasze wnętrze: Chrystus puka do drzwi Waszego serca.

Dear young people, listen within: Christ is knocking at the door of your heart.

Liebe junge Freunde, horcht in euch hinein! Christus klopft an die Tür eures Herzens.

Queridos jovens, escutai dentro de vós! Cristo bate ŕ porta do vosso coraçăo.

Chers jeunes, écoutez en vous-męmes : le Christ frappe ŕ la porte de votre cśur.

أيها الشباب الأعزاء، اصغوا إلى داخلكم: فالمسيح يدق على باب قلبكم.








All the contents on this site are copyrighted ©.