Ferenc pápa november 1-jén közzétett tweet-üzenete

Mennyi jót tehetünk a jó példával és mennyi rosszat a képmutatással.

Wie viel Gutes können wir bewirken durch das gute Beispiel und wie viel Schlechtes durch die Heuchelei.

Quanto bene possiamo fare con il buon esempio e quanto male con l’ipocrisia.

Per proba exempla quantum bonum efficere possumus, quantum per simulationes malum!

ˇCuánto bien podemos hacer con el buen ejemplo y cuánto mal con la hipocresía!

Ile dobra możemy zrobić przez dobry przykład i ile zła przez hipokryzję!

A good example brings about so much good, but hypocrisy brings about much evil.

Quanto bem podemos fazer com o bom exemplo, e quanto mal com a hipocrisia!

Que de bien nous pouvons faire par le bon exemple et que de mal par l’hypocrisie.

كم من الخير بإمكاننا أن نفعل بواسطة المثل الصالح وكم من الشر بمسلك النفاق.