Ferenc pápa keddi Twitter üzenete

"Mennyire fontos, hogy tudjunk meghallgatni! A házastársak közötti párbeszéd alapvető, hogy egy családban béke legyen."

Com’è importante saper ascoltare! Il dialogo tra coniugi è essenziale perché una famiglia possa essere serena.

Auscultare quam necessarium est! Coniugum maxime interest assidue inter se colloqui ut placida sint domestica.

ˇQué importante es aprender a escuchar! El diálogo entre esposos es esencial para que una familia viva en paz.

Jak ważne jest umieć słuchać! Dialog pomiędzy małżonkami jest podstawą pokoju w rodzinie.

It is so important to listen! Husbands and wives need to communicate to bring happiness and serenity to family life.

Wie wichtig ist es, zuhören zu können! Damit eine Familie in Frieden leben kann, ist es wesentlich, dass Eheleute miteinander reden.

Como é importante saber escutar! O diálogo entre os esposos é essencial para que uma família possa estar serena.

Comme il est important de savoir écouter ! Le dialogue entre conjoints est essentiel pour qu’une famille puisse ętre sereine.

كَم أن تَعلُم الإصغاء هو مُهِم! فالحوار بين الزوجين هو أمر لا غنى عنه كي تصل الأسرة إلى الهناء.