Ferenc pápa október 8-i Twitter üzenete a fiatalokhoz

"Kedves fiatalok, kérjetek az Úrtól szabad szívet, hogy ne váljatok a világ csapdáinak rabszolgáivá."

Cari giovani, chiedete il Signore un cuore libero per non essere schiavi di tutte le trappole del mondo.

Rogate, cari iuvenes, Dominum ut animi vestri liberi sint ne in insidias mundi incidatis.

Queridos jóvenes, pidan al Señor un corazón libre para no ser esclavos de las trampas del mundo.

Drodzy młodzi, proście Pana o wolne serce, abyście nie byli niewolnikami w zasadzkach świata.

Dear young friends, ask the Lord for a free heart so as not to be ensnared by the false pleasures of the world.

Liebe junge Freunde, bittet den Herrn um ein freies Herz, um nicht Sklaven all der Fallen in der Welt zu werden.

Queridos jovens, pedi ao Senhor um coração livre para não ser escravos de todas as armadilhas do mundo.

Chers jeunes, demandez au Seigneur un cœur libre pour ne pas être esclaves de tous les pièges du monde.

أيها الشباب الأعزاء، اطلبوا من الله قلبًا حُرًّا كيلا تكونوا عبيدًا لجميع فخاخ العالم.