2016-11-06 13:58:00

Ferenc pápa twitter üzenete november 6-án a börtönlakók jubileumán


Egyetlen cella sincs úgy elszigetelve, hogy kizárja az Urat, mert az ő szeretete elér bárhová. Imádkozom, hogy mindenki nyissa meg a szívét erre a szeretetre.

Nessuna cella è così isolata da escludere il Signore: il suo amore arriva dappertutto. Prego perché ciascuno apra il cuore a questo amore.

Ninguna celda está tan aislada como para excluir al Señor: su amor llega a todas partes. Rezo para que todos abran el corazón a este amor.

Nenhuma cela é tão isolada de forma a excluir o Senhor: seu amor chega a todos os lugares. Rezo para que cada um abra o coração a este amor.

No cell is so isolated that it is shut to the Lord. His love reaches everywhere. I pray that each one may open his heart to this love.

Keine Zelle ist so isoliert, dass sie den Herrn ausschließen kann: seine Liebe kommt überall hin. Möge jeder sein Herz dieser Liebe öffnen.

ما من زنزانة معزولة لدرجة أنها تستبعد الرب: لأنَّ محبّته تصل إلى كل مكان. أُصلّي لكي يفتح كل واحد قلبه لهذه المحبّة. 








All the contents on this site are copyrighted ©.