2017-01-13 17:45:00

Ferenc pápa twitter üzenete január 13-án pénteken


A menekülésre kényszerített gyerekek, különösen az egyedüliek, a legvédtelenebbek és a legsérülékenyebbek. Imádkozzunk értük és segítsük őket!

I bambini costretti alla fuga, specialmente se sono soli, sono i più indifesi e vulnerabili. Preghiamo per loro e aiutiamoli.

Children forced to flee, especially if fleeing alone, are most defenceless and vulnerable. Let's pray for them and help thm.

Crianças obrigadas a fugir, especialmente se estão sozinhas,são as mais indefesas e vulneráveis. Vamos rezar por elas e ajudá-las

Les enfants obligés de fuir, surtout s’ils sont seuls, sont plus démunis et plus vulnérables. Prions pour eux et aidons-les.

Kinder, die gezwungen sind, zu fliehen, noch dazu allein, sind besonders schutzlos. Lasst uns für sie beten und ihnen helfen.

Los niños obligados a huir de los conflictos son los más indefensos, sobre todo si están solos. Recemos por ellos y ayudémosles.

Dzieci zmuszone do ucieczki, zwłaszcza bez opieki, są najbardziej bezbronne i wrażliwe. Módlmy się za nie i pomagajmy im.

Parvuli, fugere coacti, soli praesertim, perquam debiles reperiuntur ac deserti. Pro eis oremus eosque adiuvemus.

إن الأطفال المرغمين على الهروب، لاسيما إذا كانوا لوحدهم، هم الأكثر ضعفا وهشاشة. دعونا نصلي من أجلهم ونساعدهم. 

 

 

 








All the contents on this site are copyrighted ©.