Ferenc pápa augusztus 13-i Twitter üzenete az alázatról

"Máriában látjuk, hogy az alázat nem a gyengék, hanem az erősek erénye, akik nem bánnak rosszul másokkal, hogy fontosnak érezzék magukat."

In Maria vediamo che l’umiltà non è una virtù dei deboli ma dei forti, che non maltrattano gli altri per sentirsi importanti.

En María vemos que la humildad no es la virtud de los débiles sino de los fuertes, que no maltratan a otros para sentirse importantes.

In Mary we see that humility is not a virtue of the weak but of the strong who don’t have to treat others badly to feel important.

Marie nous montre que l’humilité n’est pas la vertu des faibles, mais des forts qui ne maltraitent pas les autres pour se sentir importants.

Maria zeigt uns, dass Demut keine Tugend der Schwachen, sondern der Starken ist, die niemanden demütigen müssen, um sich wichtig zu fühlen.

W Maryi widzimy, że pokora to nie cnota słabych, ale silnych, którzy nie znęcają się nad innymi, żeby poczuć się ważni.

في مريم نرى أن التواضع ليس فضيلة الضعفاء بل الأقوياء الذين لا يسيئون معاملة الآخرين كي يشعروا بأهميّتهم.