Olvasd a cikket Menj a menüre

közösségi hálók:

RSS:

Vatikáni Rádió

A pápa és az egyház hangja párbeszédben a világgal

nyelv:

Ferenc pápa \ @Pontifex

Ferenc pápa szeptember 7-i tweetje a fiatalokhoz: Ne féljetek a jövőtől!

A szeretet spontán megnyilvánulása - AFP

07/09/2017 23:30

"Kedves fiatalok, ne féljetek a jövőtől! Merjetek nagy dolgokat álmodni! Őrizzétek meg az örömöt, amely a fiatal szív jele, aki találkozott az Úrral."

Cari giovani, non temete il futuro! Osate sognare grandi cose! Tenete viva la gioia, segno del cuore giovane che ha incontrato il Signore.

Queridos jóvenes, no teman el futuro ¡Atrévanse a soñar a lo grande! Mantengan viva la alegría, signo del corazón que encontró al Señor.

Queridos jovens, não temam o futuro! Ousem sonhar grandes coisas! Mantenham viva a alegria, sinal do coração jovem que encontrou o Senhor.

Dear young people, do not be afraid of the future! Dare to dream big! Keep joy alive, a sign of a young heart that has encountered the Lord.

Chers jeunes, ne craignez pas l’avenir! Osez rêver de grandes choses !  Ravivez votre joie, signe du cœur jeune qui rencontre le Seigneur.

Liebe Jugend, fürchtet nicht die Zukunft! Traut euch große Dinge zu träumen, Kennzeichen eines jungen Herzens, das dem Herrn begegnet ist.

Dilecti iuvenes, nolite futurum timere! Magna opera somniare audete! Vivam laetitiam teneatis, signum iuvenis cordis quod Dominum convenit.

Drodzy młodzi, nie bójcie się przyszłości! Śmiało marząc o tym co wielkie, zachowujcie żywą radość, znak młodego serca, które spotkało Pana.

أعزائي الشباب، لا تخافوا من المستقبل! تجرّؤوا على أن تحلموا أمورًا عظيمة! حافظوا على شعلة الفرح حيّة كعلامة للقلب الشاب الذي التقى بالرب.

 

 

 

 

07/09/2017 23:30