Pápai tweet november 10-én a béke és a fejlődés szolgálatában álló tudomány világnapján

"A tudomány akkor juttatja kifejezésre teljes méltóságát, amikor a személy és az emberi család átfogó fejlődését szolgálja."

La scienza esprime la sua piena dignità quando serve allo sviluppo integrale della persona e della famiglia umana.

يعبّر العلم عن ملء كرامته عندما يخدم التنمية الشاملة للإنسان وللعائلة البشريّة.

A ciência exprime a sua plena dignidade quando serve ao desenvolvimento integral da pessoa e da família humana.

La ciencia alcanza su plena dignidad cuando sirve al desarrollo integral de la persona y de la familia humana.

Die Wissenschaft bringt ihre Würde dann zum Ausdruck, wenn sie der ganzheitlichen Entwicklung der Person und der Menschheitsfamilie dient.

Nauka wyraża swoją pełną godność, kiedy służy integralnemu rozwojowi osoby i rodziny ludzkiej.

Science expresses its full dignity when it serves the integral development of the person and the human family.

La science exprime sa pleine dignité lorsqu'elle sert au développement intégral de la personne et de la famille humaine.

Summam consequitur dignitatem scientia cum personae humanaeque familiae omnibus ex partibus provehendae inservit.