Ferenc pápa november 15-i Twitter-üzenete

"A hit nagy útitárs az életben: lehetővé teszi számunkra, hogy érezzük egy Atya jelenlétét, aki sosem hagyja egyedül teremtményeit."

La fede è una grande compagna di vita: fa toccare con mano la presenza di un Padre che mai lascia sole le sue creature.

الإيمان هو أكبر رفيق للحياة: يجعلنا نلمس لمس اليد حضور أب لا يترك خلائقه وحدهم.

A fé é uma grande companheira de vida: faz sentir a presença de um Pai que nunca deixa suas criaturas sozinhas.

Faith is a great life companion, allowing us to feel the presence of a Father who never leaves His creatures alone.

La foi est une grande compagne de vie: elle fait toucher avec la main la présence d'un père qui ne laisse jamais seules ses créatures.

Nostram magnopere comitatur vitam fides: Patrem adesse suas creaturas sequentem re experimur.

La fe es una gran compañera de vida: nos permite sentir en primera persona la presencia de un Padre que nunca deja solas a sus criaturas.

Wiara wspaniale nam towarzyszy w życiu: pozwala dotknąć obecności Ojca, który nigdy nie opuszcza swoich stworzeń.

Der Glaube ist ein guter Lebensbegleiter: er lässt uns die Gegenwart des Vaters spüren, der seine Geschöpfe nie im Stich lässt!