Olvasd a cikket Menj a menüre

közösségi hálók:

RSS:

Vatikáni Rádió

A pápa és az egyház hangja párbeszédben a világgal

nyelv:

Ferenc pápa \ @Pontifex

Ferenc pápa tweet-je a gyermekrabszolgaság elleni világnapon

Tüntetés a rabszolgakereskedelem ellen - EPA

16/04/2018 14:18

Aki gondjaiba veszi a kicsinyeket, az Isten oldalán áll és legyőzi a selejt kultúráját. Szabadítsuk meg a gyermekeket a kihasználás minden formájától!

Chi si prende cura dei piccoli sta dalla parte di Dio e vince la cultura dello scarto. Liberiamo i bambini da ogni forma di sfruttamento.

Quien cuida a los niños está del lado de Dios y vence la cultura del descarte. ¡Liberemos a los niños de todas las formas de explotación!

Wer sich der Kleinen annimmt, ist auf der Seite Gottes und besiegt die Wegwerfkultur. Befreien wir die Kinder von jeder Form von Ausbeutung!


Quem cuida dos pequenos está do lado de Deus e vence a cultura do descarte. Libertemos as crianças de todas as formas de exploração.


 Qui prend soin des petits est du côté de Dieu et l’emporte sur la culture du déchet. Libérons les enfants de toute forme d'exploitation.


Those who protect children are on God’s side and triumph over those who oppress them. Let us free every child from every form of exploitation.


Qui parvulos curat ex parte Dei adstat et detractionis cultum vincit. Liberemus parvulos ab omni genere lucri abusivi.

16/04/2018 14:18