„A mértékletesség dicsérete” - Kulcs a Laudato si k. enciklika olvasásához

„A mértékletesség dicsérete”címmel Paolo Portoghesi cikket írt az Osservatore Romano július 21-i számában, mintegy kulcsot adva Ferenc pápa új enciklikája olvasásához. A körlevél arra szólít fel, hogy halljuk meg a föld, „a közös ház” szegényeinek kiáltását és a földét is, amelyet az ember mérhetetlen bírvágya fenyeget.  Az enciklika szövegében néhány kulcsfogalom segíthet bennünket megérteni a pápa egyetemes üzenetét. A „hidakat építő” főpásztor e nyáron az egész világhoz fordult, mert látja a helyi háborúktól szétszaggatott népeket, az elvándorlás növekvő özönét, a türelmetlenség és a fanatizmus kitöréseit. Szavait úgy olvashatjuk, mint eszmélődésre és reménységre biztató üzenetet.

Lemondani a konzumizmusról, a fogyasztói mentalitásról

Legelőször három szót emelhetünk ki: szépség, szeretet, gyengédség. A pápa mindjárt írása elején arra buzdít, hogy vissza kell állítani olyan igazi értékeket, érzelmeket, amelyek egyesítik az emberiséget, hogy harcoljon az erőszak ellen. Innen kiindulva úgy tekinthetjük a földet és a környezetet, mint ajándékot, amely tiszteletre és szeretetre inspirál, nem pedig az erőforrások mindenáron való kizsákmányolásra. Ferenc pápa egy másik fogalmat is gyakran ismétel: „új kezdet”, az „életstílus” , a földhöz és a társadalomhoz való viszonyunk gyökeres megváltoztatása. Lemondani a konzumizmusról, a fogyasztói mentalitásról, amelybe egyre jobban belesodródunk. Csak így lehet lecsökkenteni a fogyasztást a szükséges dolgokra: az egyre kényelmesebb élet, a drágább ételek, a gazdagodás mind a techno-ökonómiai paradigma követelményei.

Egyedül a mértékletesség/józanság tudná megállítani a tragikusan negatív folyamatokat

Egyedül a mértékletesség/józanság tudná megállítani a tragikusan negatív folyamatokat, amelyeket közönyösen szemlélünk: a rettenetes egyenlőtlenségek a világ különböző részei között, a kevesek gazdagságának jelenlegi növekedése és a sokaság nyomora, a bolygó erőforrásainak kimerülés, az emberi tevékenység miatti klímaváltozások, a  munkanélküliség növekedése, mivel gépekkel helyettesítik az emberi munkát, az emberi személyes kapcsolatok gyengülése a digitális kapcsoltok következtében.

Ferenc pápa leleplezi a pénzügyi kapitalizmus jelenlegi gazdasági rendszerének nagy ernyedtségét

A mértékletesség/józanság mást jelent mint az austerity (megszorítás) a nyugtalanító recept, amelyet több kormány ráerőszakol a népekre, mint egyetlen megoldást, amikor az egyre növekvő gazdaság a fogyasztásra sarkallja a népet. A józanság azt jelenti, hogy ne adjuk át magunkat a mértéktelen fogyasztásnak, „részegségnek”, elégedjünk meg az ízleléssel. Az austerity a görög austéros–ból származik, aminek jelentése kemény, szikár, száraz. Ferenc pápa leleplezi a pénzügyi kapitalizmus jelenlegi gazdasági rendszerének nagy ernyedtségét (tehetetlenségét), amely a fejlett országokat a gazdagság és a jólét magasára emelte, még mielőtt a válság jött volna. Mintha az embernek nem lenne más feladata a globalizálódó világában, mint a meggazdagodás és a jólét keresése, és ez nemcsak a kiváltságosok, hanem a Föld minden lakója számára. A piacot úgy szemlélik,mint valami mindenható istenséget, amely boldogságot szül, mágikus értéket tulajdonítanak neki, és így eltérítik az emberi létezést igazi céljától.

(szf)