Vatikán: eljárás a híreket és dokumentumokat kiszivárogtató újságírók ellen

A Szentszék sajtótermének közleménye: Vatikán Városállam Bírósága értesítette a vádlottakat és ügyvédeiket a jogi útra való terelési kérelemről, amelyet az Ügyész Hivatala terjesztett elő a folyamatban lévő, bizalmas hírek és dokumentumok jogtalan terjesztésére vonatkozó eljárás vizsgálati szakaszának lezárását követően, továbbá a jogi útra való terelés elrendeléséről, amelyet november 20-i keltezéssel bocsátott ki a Bíróság elnöke.

Jogi útra való terelés kérelme

Az alábbiakban közzétesszük a kérelem rendelkező részét, amelyet Gian Pietro Milano ügyész (ügyvéd, professzor) és Roberto Zannotti segédügyész (ügyvéd, professzor) írt alá.

AZ ÜGYÉSZ,

hivatkozással a büntető törvénykönyv 353., 355. és 359.cikkére, kéri a Bíróság Elnökét, hogy az alábbiakban megnevezett személyeket idézze be a peres eljárás lefolytatására:

Angel Lucio VALLEJO BALDA, született 1961. június 12-én, Villamediana de Iregua-ban, (Spanyolország);
Francesca Immacolata CHAOUQUI, született 1981. december 8-án, Cosenzában (Olaszország);
Nicola MAIO, született 1978. március 2-án, Benevento-ban (Olaszország);
Emiliano FITTIPALDI, született 1974. november 13-án, Nápolyban (Olaszország)
Gianluigi Nuzzi, született 1969. június 3-án, Milánóban (Olaszország).

Angel Lucio VALLEJO BALDA, Francesca Immacolata CHAOUQUI e Nicola MAIO felelősek a büntető törvénykönyv 248. cikkében foglalt bűntényért (ez  utóbbi helyettesíti a 2013. július 11-i IX. Törvényt), „mert a Gazdasági Ügyek Prefektúrája és a COSEA (a Szentszék gazdasági és adminisztratív struktúráinak szervezetét tanulmányozó és irányító bizottság) keretein belül szervezett bűnszövetkezetben társultak, amely önálló összetétellel és struktúrával rendelkezett, és amelynek előmozdítóit Angel Lucio Vallejo Balda és Francesca Immacolata Chaouqui személyében lehet azonosítani. Céljuk az volt, hogy több bűncselekményt elkövessenek a Szentszék és a (Vatikáni) Állam alapvető érdekeire vonatkozó hírek és dokumentumok terjesztése révén”;

A fent nevezett összes vádlott (1-től 5-ig) felelős a büntető törvénykönyv 63-as és 116/b cikkben foglalt bűntényért (ez utóbbit a 2013. július 11-i Törvény vezette be), „mert Vallejo Balda, mint a Gazdasági Ügyek Prefektúrájának főtitkára, Chaouqui, mint a COSEA tagja, Maio, mint Vallejo Balda munkatársa a COSEA-t illető ügyekben, Fittipaldi és Nuzzi, mint újságírók jogtalanul megszereztek, majd közzétettek a Szentszék és az Állam alapvető érdekeire vonatkozó híreket és dokumentumokat; különösen Vallejo Balda, Chaouqui és Maio szerezték meg ezeket a híreket és dokumentumokat, mindegyik a saját beosztása terén a Gazdasági Ügyek Prefektúráján és a COSEA-ban; miközben Fittipaldi és Nuzzi sürgették őket és nyomást gyakoroltak rájuk, különösen Vallejo Balda személyét illetően, hogy bizalmas dokumentumokat és híreket szerezzenek meg, amelyeket részben felhasználtak két, Olaszországban 2015 novemberében megjelent könyv szerkesztésében”.

Ezeket a bűntényeket Vatikánvárosban követték el 2013 márciusa és 2015. november 5-e között.

Jogi útra való terelés elrendelése

Az ügyész által a jogi útra való terelés kérelmének benyújtását követően Vatikán Városállam Bíróságának Elnöke, Giuseppe Dalla Torre professzor, kibocsátotta a Rendeletet, amely meghatározza, hogy 2015. november 24-én, délelőtt 10 óra 30 perckor tartják a jogi eljárás első tárgyalását Angelo Lucio Vallejo Balda, Francesca Immacolata Chaouqui, Nicola Maio, Emiliano Fittipaldi, Gianluigi Nuzzi vádlottak ügyében, figyelmeztetve őket, hogy amennyiben nem jelennek meg, távollétükben hozzák meg az ítéletet. Ezzel egyidejűleg az elnök a következőkben határozta meg az ítélőtábla összetételét: Giuseppe Dalla Torre professzor, elnök; Piero Antonio Bonnet ügyvéd, professzor, bíró; Paolo Papanti-Pelletier ügyvéd, professzor, bíró, Venerando Marano, ügyvéd, professzor, helyettes bíró.

A Rendelet leszögezi, hogy 2015. november 28-a, 12 óra 30 perc a határideje a védelem bizonyítékainak előterjesztésére, miközben fenntartja magának a jogot, hogy egy későbbi rendelkezés által tanúkat idézzen be.

(vm)