2017-10-14 15:10:00

Ferenc pápa az élet védelmére hív október 14-i tweetjében


"Arra kaptunk meghívást, hogy védelmezzük az emberi életet, különösen is az anyai méhben, a gyermek és idős korban és a fogyatékkal élők esetében."

Siamo chiamati a difendere e custodire la vita umana, particolarmente nel seno materno, nell’infanzia, nella vecchiaia e nella disabilità.

Estamos llamados a defender y custodiar la vida humana, especialmente en el seno materno, en la infancia, la vejez y la discapacidad.

Somos chamados a defender e a proteger a vida humana, particularmente no seio materno, na infância, na velhice e na incapacidade.

We are called to defend and safeguard human life, especially in the mother’s womb, in infancy, old age and physical or mental disability.

Nous sommes appelés à défendre et protéger la vie humaine, surtout dans le sein maternel, dans l'enfance, la vieillesse et le handicap.

Wir sind gerufen, das menschliche Leben zu verteidigen, vor allem das ungeborene Leben, die Kinder, alte Menschen und Behinderte.

Humanam vitam tueri et custodire debemus, peculiarem in modum in matris gremio crescentem, parvulos item, senes et inhabiles.

Jesteśmy powołani do obrony i strzeżenia życia ludzkiego, szczególnie w łonie matki, w dzieciństwie, w starości czy niepełnosprawnego.

نحن مدعوّون لندافع عن الحياة البشريّة ونحرسها، ولاسيما عندما تكون في الحشا الوالدي وفي الطفولة، في الشيخوخة وعندما تصاب بإعاقة.








All the contents on this site are copyrighted ©.